Our condolences to Galicia

What can I say? It is very sad huge loss of so many lives in a tragedy of such a level. Unfortunately in Galicia is not the first time that we live an unprecedented tragedy, Prestige and the tar, summer fires of 2006 and now this horrible train accident.

I know the strength and tenacity of the Galician people, and I have shared with them a few years of my life. And now that I find many hundreds of miles away and with an event of this caliber I can only offer condolences to all the families of the fatalities, wish the best to all injured survivors and recover as soon as possible and big hug and all my support and encourage my friends and all the people of Galicia, which they again puts the knee on the floor, but I know that they going to be stand up again.

From blogtelemedicina a hug and encouragement Galicia.

Luto por Galicia

¿Qué puedo decir? Es una pena enorme la perdida de tantas vidas en una tragedia de tal nivel. Por desgracia en Galicia no es la primera vez que vivimos una tragedia sin precedentes, el Prestige y el chapapote, los incendios del verano del 2006 y ahora este horrible accidente ferroviario.

Conozco la fuerza y el tesón del pueblo gallego, ya que he compartido con ellos unos cuantos años de mi vida. Y ahora que me encuentro a muchos cientos de kilómetros de distancia y ante un hecho de este calibre solo me queda dar el pésame a todos los familiares de las victimas mortales, desear lo mejor a todos los supervivientes heridos y que se recuperen lo antes posible y un abrazo muy grande y todo mi apoyo y animo a mis amigos gallegos y a todo el pueblo de Galicia, que otra vez pone la rodilla en el suelo, pero que se con total seguridad que se levantará de nuevo.

Desde blogtelemedicina un abrazo y animo Galicia.